Омонимия

Примеры омонимов

Чем омонимы отличаются от многозначных слов

Грань между омонимичными и многозначными лексемами довольно тонкая. Нужно учитывать, что омонимам не свойственна предметно-семантическая связь, т.е. они не обладают едиными семантическими признаками.

Иначе говоря, многозначные слова представлены несколькими лексическими значениями, которые объединены общим смыслом. В свою очередь, омонимы – это две и более самостоятельных лексемы, имеющие разное лексическое значение. Они никак не связаны по смыслу, или установить их связь проблематично.

Чтобы было понятно, нужно рассмотреть на примере. Так, существительное «гром» имеет два значения:

1. «Сильный грохот, раскаты, которые сопровождают молнию во время грозы».
2. «переносное значение. Сильный шум, звуки ударов».

Общий элемент значения – «сильный шум, звук».

Или существительное «гладь»:

1. «Гладкая водная поверхность» или «Ровная поверхность чего либо».
2. «Вышивка плотными, плотно прилегающими друг к другу стёжками».

Проверить то или иное слово можно в толковом словаре, в котором многозначные лексемы помещаются в одну словарную статью, а омонимы – в две самостоятельных.

Классификация

Омонимы по степени и вариантам совпадения в написании и звучании классифицируются на три группы:

1. Полные (абсолютные) — совпадают во всех формах (числах, падежах и т.п.);
2. Частичные — совпадают не во всех формах (в отдельных числах, падежах);
3. Грамматические (омоформы) — совпадают лишь в отдельных формах.

Омографы и омофоны

Еще два типа слов в русском языке, которые некоторые лингвисты (но не все) относят к разновидностям омонимов.

Омографы – это слова, которые пишутся одинаково, но при этом звучат по-разному (по большей части из-за того, что в них по-другому ставится ударение). Термин также греческий и состоит из «homos» (одинаковый) и «grapho» (пишу).

1. АТЛАС (сборник карт или таблиц) и АТЛАС (вид ткани)
2. ЗАМОК (средневековое сооружение) и ЗАМОК (запирающее устройство)
3. МУКА (перетертые злаки) и МУКА (переживание)
4. ОРГАН (человеческий) и ОРГАН (музыкальный инструмент)
5. СЕЛО (поселение) и СЕЛО (солнце)
6. ПАРИТЬ (в бане) и ПАРИТЬ (в воздухе)

Омофоны – противоположность омографов. Они звучат одинаково, а вот пишутся по-разному. Слово также греческое – «homos» (одинаковый) и «phone» (звук).

1. ПЛОД – ПЛОТ
2. ПОРОГ – ПОРОК
3. СТОЛБ – СТОЛП
4. КОД – КОТ
5. ГРИПП – ГРИБ

Лексические омонимы

К лексическим омонимам примыкают слова одного морфологического класса, которые выражают разное значение, но имеют одинаковое написание и звучание («дисциплина» – подчинение твёрдо установленным правилам и «дисциплина» – отрасль научных знаний). Или: «наречие» – часть речи и «наречие» – говор, диалект.

Омонимы и многозначные слова

Многозначные слова — это те, в которых есть связь между значениями, они чем-то схожи; например: хвост (животного, самолёта, очереди и т. д.), морж (морское животное и человек, купающийся в ледяной воде).

А у омонимов нет никакой связи между значениями; например: мотив (причина/основание) и мотив (мелодия/лейтмотив).

Неполные омонимы

Неполными омонимами называют слова, схожие между собой написанием или звучанием, но имеющие противоположное значение. Они включают в себя омоформы, омофоны и омографы. Каждый из них отвечает за схожесть слов в определенной категории.

Омографы в примерах

Слово «омограф» произошло от греческих слов «homon» — одинаковый и «grapho» — пишу. Дословно – «одинаковое написание».

Исходя из этого понятно, что слова пишутся одинаково, но при этом имеют разное значение и произношение. Произношение чаще всего отличается ударением.

Например, Духи (потусторонние) и духИ (женские), Орган человека и оргАн (музыкальный инструмент). Также к этой категории относится «мука». Можно употребить как мукА (пшеничная, ржаная) и как мУка (душевная).

Омофоны в примерах

Слово омофон произошло от греческих «homon» – одинаковый, и «phone» — голос или звук. То есть омофоны схожи между собой именно в звучании, а смысл и написание различаются.

Например, труд (существительное) и трут (глагол). Разница в одной букве во время произношения не ощущается. Понять какое именно слово использовал собеседник помогает контекст фразы.

То есть: «Они смотрели на пруД» и «Пастух держал в руке толстый пруТ».

Омоформы в примерах

Омоформами являются слова, имеющие одинаковое написание, одинаковое произношение, разный смысл и являющиеся разными формами слова или частями речи. По сути, термин «омоформа» объединяет в себе грамматические и морфологические омонимы.

Примеры таких слов приводились ранее, но можно добавить еще слово «лечу». Будучи глаголом, слово «лечу» имеет разную смысловую нагрузку «Я лечу в самолете». Слово «лечу» является формой слова «лететь». В примере «Я лечу животных» оно уже является формой слова «лечить». Написание и произношение идентичное, но только в этих формах слова.

Омонимы в загадках, анекдотах, каламбурах

На основе омонимов создано очень много загадок.

1. В небе зигзаг начертил след огня. В юбке ничто не заменит меня. (МОЛНИЯ)
2. Их из металла отливают, и с деревьев они опадают. (ЛИСТЬЯ)
3. Вот этим прибором будет есть. А тем прибор подключим в сеть. (ВИЛКА)
4. Мне без дела не сидится, я в руках у мастерицы. И кружусь как непоседа в колесе велосипеда. (СПИЦА)
5. Без нее дверь не открыть и письмо не настрочить. (РУЧКА)
6. Как причина выступаю и конем я управляю. (ПОВОД)
7. В нем патроны берегут и продукты продают. (МАГАЗИН)
8. Из нее едят варенье и от тока огражденье. (РОЗЕТКА)

Иногда на омонимах строятся и анекдоты.

Врач сказал пациентке-блондинке, что она скоро поправится. А та: «Да я скорее умру, чем поправлюсь!»

Тут в первом случае слово ПОПРАВИТЬСЯ означает улучшение здоровья, а во втором – растолстеть.

Врач: «Как ваше состояние, больной?». Пациент: «Благодаря вашей заботе мое состояние сильно уменьшилось.»

Слово СОСТОЯНИЕ одновременно может означать самочувствие и здоровье, а также финансовое положение.

На экзамене по литературе преподаватель спрашивает: «Что вы можете сказать о героине?». Студент отвечает: «Героин – это мощный наркотик. А при чем здесь литература?»

Тут и объяснять особо ничего не нужно. Слово ГЕРОИНЯ в дательном падеже действительно созвучно с названием наркотика. Это один из примеров грамматических омонимов.

Когда я хожу с мужем в магазин, он часто говорит: «Я расплачусь». И мне вот кажется, что он еле сдерживается, чтобы не поменять ударение.

А здесь яркий пример омографов. Слова РАСПЛАЧУСЬ и РАСПЛАЧУСЬ действительно представляют собой забавную пару.

Ну, а каламбуры- это шутка , основанная на одинаковом звучании, но разном написании слов (а это ведь омофоны в чистом виде):

Или вот еще один пример отличного каламбура, построенного на омофонах:

Нёс медведь, шагая к рынкуНа продажу мёду крынку,Вдруг на мишку — вот напасть! —Осы вздумали напасть.Мишка с армией осинойДрался вырванной осиной.Мог ли в ярость он не впасть,Если осы лезли в пасть,Жалили куда попало,Им за это и попало.

Омонимы для детей в картинках

Для простого объяснения любого материала детям учителя часто используют графические материалы. Например, можно использовать такое изображение, чтобы объяснить омоформы:

На данной картинке изображено одно и то же слово «кисть» в различных значениях. За счет визуального эффекта дети проще усвоят сложный материал.

Можно использовать подобные изображения, чтобы объяснить детям и многозначные слова:

На данном изображении представлено сразу три значения слова «ключ», которые наглядно показывают, что одно слово может иметь далеко не одно и не два значения.

Возникновение

Омонимы в русском языке появляются в силу различных причин:

1. Заимствование слов из других языков с заимствованием их лексического значения (кок — причёска и кок — повар на корабле);
2. Вычленение одного из лексического значения многозначного слова в самостоятельное слово (коса — укладка волос, коса — отмель, коса — сельскохозяйственный инструмент);
3. В результате словообразования (посол — должность дипломата, посол — соление овощей, грибов).

Теги